French translation for "make a dent in"

faire une brèche; entamer la confiance de

Example Sentences:

	1.	If it's successful or made a dent in culture, then it is worthy of study to find out why. Si cela a du succès, ou si cela marque une culture, alors c'est digne d'être étudié, pour en connaître les raisons.
	2.	They will hardly make a dent in the problem. they even fall short of a bare minimum , which was the aim of parliament when it thought of setting up this project. par rapport aux chiffres mentionnés , 13 à 15 millions d'écus est une enveloppe bien mince , qui ne sert à rien , qui ne suffit pas même au strict minimum qui était l'objectif de ce parlement lorsqu'il a créé cette ligne.
	3.	Unlike neighboring Urquiola Natural Park, which has historically been an important route of communication, Gorbea has remained outside, keeping the traditional ways of life until the advent of technological revolutions succeeded in making a dent in them. Contrairement au parc naturel d'Urkiola voisin, par lequel est historiquement passé une importante route de communication, le Gorbeia a été maintenu en marge, maintenant les modes de vie traditionnels jusqu'à ce que l'irruption des révolutions technologiques aient réussi à faire une entaille dans ces derniers.

Similar Words：

"make a curtsey" French translation, "make a date" French translation, "make a dead set at" French translation, "make a deal" French translation, "make a declaration" French translation, "make a detour" French translation, "make a discovery" French translation, "make a distinction between" French translation, "make a face" French translation